2015/8/22　学習記録

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

夏休みがの終わり夏休みの思い出および、中国語の学習のコツ、なぜ中国語を始めたかの動機などの会話を

中国語で話しました。6名参加された4名は初参加の方でした。

 

初めて担当した殷先生は若干緊張気味でしたが、楽しく進行しました。この回をもって公民館の開催は

最後となりました。次回はコーヒーショップにて少人数にて中国語会話を実施いたします。

 

１．自我介绍，关于暑假。

　　①没有那么特别事。一般地去辅导班。今年非常喜欢看电视剧。这是“岳飞传”。

　　②上上个星期跟老公一起去逗子的海滩。除了去逗子在家做家务。

　　③九月打算去四天的台湾旅游，跟同学一起去玩儿。一个学员问问题。台湾人和北京人一般的事可以沟通

　　④他有两个女儿，一个女儿在名古屋工作，一个女儿在大阪学习。家里人上个星期一起聚在过宝贵的暑假。

　　⑤去年的暑假跟朋友一起去过两次台南玉井（有名的芒果故乡）。

２．今日の話題

（1）你为什么坚持学习中文？ 你经常保持中文水平窍门是什么？

　　（なぜあなたは中国語を学習し続けているのでしょうか）

　　　①他保持汉语的水平是用LINE跟台湾朋友发短信坚持联系。

　　　②他的爱好是学习外国语（英语，西班牙语，德语，中文）。学习各种的外国语，他保持外国语水平。

（2）你有没有有关中文或中国的爱好？ 那是什么？

　　　（あなたが中国語もしくは中国に関する趣味がありますか、それはなんですか。）

　　　①研究汉字。日语和中文一样，意思不一样的汉字。（比方说勉强，手纸）

　　　②看中国电影（天使情人，新上海滩(DVD的画质清晰（不模糊）

（3）你最理想的中文班或中文的老师是什么样的

　　①说错发音不准的时候，纠正的老师，

　　②除了中文意外，教中国文化，背景和历史的老师。